Melanie Magidow
Marhaba Language Expertise
Phone
612-460-8261

My name is Melanie Magidow and I run my own business, providing Editing of Academic and Literary texts, especially in relation to Arabic and the MENA/SWANA region (Middle East North Africa/Southwest Asia and North Africa). Services include Proofreading, Copyediting/Line Editing, and Project Management, as well as Arabic to English Translation and related Consulting in Arabic Language, Literature, & Culture (working with publishers, universities, and individuals).

Editing Services
Copyediting, Line editing, Proofreading, Substantive
Other Services
Fact-checking, Research, Transcription, Translation
Nonfiction Genres
Academic
Age Levels
Adult
End Products
books, articles
Style Manuals
Chicago Manual of Style (CMOS)
Software
Adobe Acrobat Reader, Google Docs, Google Sheets, Microsoft Excel, Microsoft Word
Other Memberships
ACES: The Society for Editing, Editorial Freelancers Association